We root caused the issue. A change to our system resulted in an exceptional network traffic load, which led to higher latencies of our internal API requests. This overall slowed down the creation of new runners.
Now the issue is resolved and queue time is back to expected levels.